Confirmation d'une donation du 17.11.1379.

ANLux, A-XXXVI-066 Confirmation d'une donation du 17.11.1379.

Wenceslas, roi de Bohême, duc de Luxembourg etc., confirme la donation du cens de Burlebach que le comte Henri (IV l'Aveugle) avait faite en 1176 à l'abbaye St. Paul de Verdun et qui à son tour vient de la céder à l'abbaye de Munster / Bestätigung einer Schenkung vom 17.11.1379.

Wenzeslas, König von Böhmen,  Herzog von Luxemburg u.s.w., bestätigt die Schenkung des Zensus von Burlebach, die der Graf Heinich (IV der Blinde) 1176 der Abtei St. Paul von Verdun gemacht hatte und die sie ihrerseits an die Abtei von Münster abgegeben hat.ANLux, A-XXXVI-066 Confirmation d'une donation du 17.11.1379.

ANLux, A-XXXVI-066 Confirmation d'une donation du 17.11.1379.

Wenceslas, roi de Bohême, duc de Luxembourg etc., confirme la donation du cens de Burlebach que le comte Henri (IV l'Aveugle) avait faite en 1176 à l'abbaye St. Paul de Verdun et qui à son tour vient de la céder à l'abbaye de Munster / Bestätigung einer Schenkung vom 17.11.1379.

Wenzeslas, König von Böhmen,  Herzog von Luxemburg u.s.w., bestätigt die Schenkung des Zensus von Burlebach, die der Graf Heinich (IV der Blinde) 1176 der Abtei St. Paul von Verdun gemacht hatte und die sie ihrerseits an die Abtei von Münster abgegeben hat.ANLux, A-XXXVI-066 Confirmation d'une donation du 17.11.1379.

ANLux, A-XXXVI-066 Confirmation d'une donation du 17.11.1379.

Wenceslas, roi de Bohême, duc de Luxembourg etc., confirme la donation du cens de Burlebach que le comte Henri (IV l'Aveugle) avait faite en 1176 à l'abbaye St. Paul de Verdun et qui à son tour vient de la céder à l'abbaye de Munster / Bestätigung einer Schenkung vom 17.11.1379.

Wenzeslas, König von Böhmen,  Herzog von Luxemburg u.s.w., bestätigt die Schenkung des Zensus von Burlebach, die der Graf Heinich (IV der Blinde) 1176 der Abtei St. Paul von Verdun gemacht hatte und die sie ihrerseits an die Abtei von Münster abgegeben hat.ANLux, A-XXXVI-066 Confirmation d'une donation du 17.11.1379.


ANLux, MCN-05042 Majerus Léon - Minutes, 1904

ANLux, MCN-05042 Majerus Léon - Minutes, 1904 

ANLux, MCN-05042 Majerus Léon - Minutes, 1904 


ANLux, SHL Abt.15 25 fol. 15, Acte de donation de Henri l'Aveugle de / Schenkungsurkunde von Heinrich dem Blinden von 1176, Copie de Cartulaire

Inscription de la plaque en fonte / Inschrift von der Ofenplatte, 1693, Birelerhof, Sandweiler,  © auteur inconnu, droits réservés

ANLux, SHL Abt.15 25 fol. 15, Acte de donation de Henri l'Aveugle de / Schenkungsurkunde von Heinrich dem Blinden von 1176, Copie de Cartulaire


Lettre de / Brief von Heinrich (Muhammad Adil) Schmitz du Moulin à / an Karl May, 5.9.1904 © Karl May-Verlag Bamberg-Radebeul

Lettre de / Brief von Heinrich (Muhammad Adil) Schmitz du Moulin à / an Karl May, 12.9.1904 © Karl May-Verlag Bamberg-Radebeul

Lettre de / Brief von Heinrich (Muhammad Adil) Schmitz du Moulin à / an Karl May, 1.11.1904 © Karl May-Verlag Bamberg-Radebeul

Lettre de / Brief von Heinrich (Muhammad Adil) Schmitz du Moulin à / an Karl May, 1.11.1904 © Karl May-Verlag Bamberg-Radebeul

Lettre de / Brief von Heinrich (Muhammad Adil) Schmitz du Moulin à / an Karl May, 1.11.1904 © Karl May-Verlag Bamberg-Radebeul

Lettre de / Brief von Heinrich (Muhammad Adil) Schmitz du Moulin à / an Karl May, 1.11.1904 © Karl May-Verlag Bamberg-Radebeul

Lettre de / Brief von Heinrich (Muhammad Adil) Schmitz du Moulin à / an Karl May, 2.7.1905 © Karl May-Verlag Bamberg-Radebeul

Lettre de / Brief von Heinrich (Muhammad Adil) Schmitz du Moulin à / an Karl May, 20.3.1907 © Karl May-Verlag Bamberg-Radebeul

Carte de visite de / Visitenkarte von Heinrich (Muhammad Adil) Schmitz du Moulin © Karl May-Verlag Bamberg-Radebeul


Passeport sanitaire / Gesundheitspass, 1899

Certificat de vaccination de / Impfschein von Alderich Schmitz, 1890


Lettre du / Brief von Prof. Wilhelm à / an Hedwig Schmitz-Fürstenberg, 1938 © Prof. Wilhelm

Lettre du / Brief von Prof. Wilhelm à / an Hedwig Schmitz-Fürstenberg, 1938 © Prof. Wilhelm


Souvenir Première Communion de  / Erinnerung zur Ersten Kommunion von Elisabeth Schmitz, 1926 © auteur inconnu, droits réservés

Avis de décès: / Totenbildchen:  Hedwig Fürstenberg, 12.1.1960 © St. Paul Luxembourg

Avis de décès: / Totenbildchen:   Hermann Joseph Hall, 2.12.1853 © F. Tutt, Euskirchen

Avis de décès: / Totenbildchen:   von Friedrich Joseph Maria du Moulin, 13.8.1859 © auteur inconnu, droits réservés

Avis de décès: / Totenbildchen:  Maria Anna Cath. Sophia Du Moulin geb. Hall, 1.9.1865 © F. Dorfmüller, Zülpich

Avis de décès: / Totenbildchen:  Anna Hubertina Helena Dupierry, 14.5.1879 © auteur inconnu, droits réservés

Avis de décès: / Totenbildchen:  Tillmann Schmitz, 22.4.1910 © P. Worré-Mertens, Luxembourg / Turgis Fils, Paris, editeurs Pontificaux

Avis de décès: / Totenbildchen:  Gertrud Schmitz, 9.12.1965  © Eug. Hoffman, Luxemburg / ETTAL


La ferme dite "Birelerhaff". Un peu d'Histoire / Der Bauernhof genannt "Birelerhaff" Ein wenig Geschichte © Norbert Quintus

Les étangs de l'Abbaye de Münster / Die Fischweiher der Abtei Münster © Norbert Quintus et auteur inconnu, droits réservés

Quelques mentions relatives à la ferme Birelerhof / Einige Erwähnungen bezüglich des  Birelerhofs © Norbert Quintus

La vente de la ferme du Birelerhof / Der Verkauf des Birelerhofes © Norbert Quintus

Plan de la ferme Birelerhof / des Hofes,© auteur inconnu, droits réservés, Collection Norbert Quintus


Acte de mariage de / Heiratsurkunde von Maria Anna du Moulin et / und Tillmann Schmitz, 1858, Archives de la Ville de Zülpich / Stadtarchiv Zülpich, (D)

Acte de naissance de / Geburtsurkunde von Heinrich Schmitz, Archives de la Ville de Zülpich / Stadtarchiv Zülpich, (D)

Acte de naissance de / Geburtsurkunde von Anna Maria Schmitz, Archives de la Ville de Zülpich / Stadtarchiv Zülpich, (D)

Acte de naissance de / Geburtsurkunde von Gertrud Schmitz, Archives de la Ville de Zülpich / Stadtarchiv Zülpich, (D)

Acte de naissance de / Geburtsurkunde von Alderich Schmitz, Archives de la Ville de Zülpich / Stadtarchiv Zülpich, (D)

Acte de naissance de / Geburtsurkunde von Helene Schmitz, Archives de la Ville de Zülpich / Stadtarchiv Zülpich, (D)

Acte de naissance de / Geburtsurkunde von Joseph Schmitz, Archives de la Ville de Zülpich / Stadtarchiv Zülpich, (D)


Plan cadastrale de la Münsterstrasse à Zülpich. Famille Schmitz y habitait jusqu'en 1900 au nr.  169 / Kadasterplan der Münsterstrasse in Zülpich. Familie Schmitz wohnte bis 1900 auf Nr. 169, Archives de la Ville de Zülpich / Stadtarchiv Zülpich, (D)

Vente de terrains à / Landverkauf in  Zülpich par / durch Tillmann et / und Maria Anna Schmitz du Moulin, ca. 1900


Courrier du Président du Conseil d'Etat suite à la demande d'un Certificat de séjour par / Bescheid des  Regierungspräsidenten bezüglich eines Antrages für einen Heimatschein durch Maria Schmitz, 1951

Certificat de séjour de / Heimatschein von Maria Schmitz, 1904, 1937

Autorisation de passage de / Berechtigungs-Ausweis von Marianna Schmitz du / vom 23.8.- 23.9.1944

Certificat du Tribunal d'Arrondissement pour non poursuite pénale pour agissement antipatriotique contre / Bescheinigung des Bezirksgerichts für keine Strafverfolgung wegen antipatriotischem Verhalten gegen Schmitz Marie Anne, 1949 


Passeport de / Pass von Marianne Schmitz, 1939

Passeport de / Pass von Marianne Schmitz, 1939

Passeport de / Pass von Marianne Schmitz, 1939

Passeport de / Pass von Marianne Schmitz, 1939

Passeport de / Pass von Marianne Schmitz, 1939

Passeport de / Pass von Marianne Schmitz, 1939


Passeport généalogique de Gertrud Elisabth Schmitz / Ahnenpass von Gertrud Elisabth Schmitz

Passeport généalogique de Gertrud Elisabth Schmitz / Ahnenpass von Gertrud Elisabth Schmitz

Passeport généalogique de Gertrud Elisabth Schmitz / Ahnenpass von Gertrud Elisabth Schmitz

Passeport généalogique de Gertrud Elisabth Schmitz / Ahnenpass von Gertrud Elisabth Schmitz

Passeport généalogique de Gertrud Elisabth Schmitz / Ahnenpass von Gertrud Elisabth Schmitz

Passeport généalogique de Gertrud Elisabth Schmitz / Ahnenpass von Gertrud Elisabth Schmitz

Passeport généalogique de Gertrud Elisabth Schmitz / Ahnenpass von Gertrud Elisabth Schmitz

Passeport généalogique de Gertrud Elisabth Schmitz / Ahnenpass von Gertrud Elisabth Schmitz

Passeport généalogique de Gertrud Elisabth Schmitz / Ahnenpass von Gertrud Elisabth Schmitz

Passeport généalogique de Gertrud Elisabth Schmitz / Ahnenpass von Gertrud Elisabth Schmitz

Passeport généalogique de Gertrud Elisabth Schmitz / Ahnenpass von Gertrud Elisabth Schmitz

Passeport généalogique de Gertrud Elisabth Schmitz / Ahnenpass von Gertrud Elisabth Schmitz

Passeport généalogique de Gertrud Elisabth Schmitz / Ahnenpass von Gertrud Elisabth Schmitz

Passeport généalogique de Gertrud Elisabth Schmitz / Ahnenpass von Gertrud Elisabth Schmitz

Passeport généalogique de Gertrud Elisabth Schmitz / Ahnenpass von Gertrud Elisabth Schmitz

Passeport généalogique de Gertrud Elisabth Schmitz / Ahnenpass von Gertrud Elisabth Schmitz

Passeport généalogique de Gertrud Elisabth Schmitz / Ahnenpass von Gertrud Elisabth Schmitz

Passeport généalogique de Gertrud Elisabth Schmitz / Ahnenpass von Gertrud Elisabth Schmitz

Passeport généalogique de Gertrud Elisabth Schmitz / Ahnenpass von Gertrud Elisabth Schmitz

Passeport généalogique de Gertrud Elisabth Schmitz / Ahnenpass von Gertrud Elisabth Schmitz

Passeport généalogique de Gertrud Elisabth Schmitz / Ahnenpass von Gertrud Elisabth Schmitz

Passeport généalogique de Gertrud Elisabth Schmitz / Ahnenpass von Gertrud Elisabth Schmitz


Contrat de mariage entre Tillmann Schmitz et Maria Anna du Moulin / Ehevertrag zwischen Tillmann Schmitz und Maria Anna du Moulin, 1858

Contrat de mariage entre Tillmann Schmitz et Maria Anna du Moulin / Ehevertrag zwischen Tillmann Schmitz und Maria Anna du Moulin, 1858

Contrat de mariage entre Tillmann Schmitz et Maria Anna du Moulin / Ehevertrag zwischen Tillmann Schmitz und Maria Anna du Moulin, 1858

Contrat de mariage entre Tillmann Schmitz et Maria Anna du Moulin / Ehevertrag zwischen Tillmann Schmitz und Maria Anna du Moulin, 1858


Poêmes assemblés pour la fête de mariage de / Gedichte zusammengetragen für die Hochzeitsfeier von Hedwig Fürstenberg et / und Alderich Schmitz, Schwelm, 1908 © M. Scherz, Schwelm

Poêmes assemblés pour la fête de mariage de / Gedichte zusammengetragen für die Hochzeitsfeier von Hedwig Fürstenberg et / und Alderich Schmitz, Schwelm, 1908 © M. Scherz, Schwelm

Poêmes assemblés pour la fête de mariage de / Gedichte zusammengetragen für die Hochzeitsfeier von Hedwig Fürstenberg et / und Alderich Schmitz, Schwelm, 1908 © M. Scherz, Schwelm

Poêmes assemblés pour la fête de mariage de / Gedichte zusammengetragen für die Hochzeitsfeier von Hedwig Fürstenberg et / und Alderich Schmitz, Schwelm, 1908 © M. Scherz, Schwelm

Poêmes assemblés pour la fête de mariage de / Gedichte zusammengetragen für die Hochzeitsfeier von Hedwig Fürstenberg et / und Alderich Schmitz, Schwelm, 1908 © M. Scherz, Schwelm

Poêmes assemblés pour la fête de mariage de / Gedichte zusammengetragen für die Hochzeitsfeier von Hedwig Fürstenberg et / und Alderich Schmitz, Schwelm, 1908 © M. Scherz, Schwelm

Poêmes assemblés pour la fête de mariage de / Gedichte zusammengetragen für die Hochzeitsfeier von Hedwig Fürstenberg et / und Alderich Schmitz, Schwelm, 1908 © M. Scherz, Schwelm

Poêmes assemblés pour la fête de mariage de / Gedichte zusammengetragen für die Hochzeitsfeier von Hedwig Fürstenberg et / und Alderich Schmitz, Schwelm, 1908 © M. Scherz, Schwelm

Poêmes assemblés pour la fête de mariage de / Gedichte zusammengetragen für die Hochzeitsfeier von Hedwig Fürstenberg et / und Alderich Schmitz, Schwelm, 1908 © M. Scherz, Schwelm

Poêmes assemblés pour la fête de mariage de / Gedichte zusammengetragen für die Hochzeitsfeier von Hedwig Fürstenberg et / und Alderich Schmitz, Schwelm, 1908 © M. Scherz, Schwelm

Poêmes assemblés pour la fête de mariage de / Gedichte zusammengetragen für die Hochzeitsfeier von Hedwig Fürstenberg et / und Alderich Schmitz, Schwelm, 1908 © M. Scherz, Schwelm

Invitation aux finançailles de / Einladung zur Verlobung von Hedwig Fürstenberg et / und Alderich Schmitz, mars / März, 1908

Menu de mariage de / Hochzeitsmenu von Hedwig Fürstenberg et / und Alderich Schmitz, Schwelm, 1908

Menu de mariage de / Hochzeitsmenu von Hedwig Fürstenberg et / und Alderich Schmitz, Schwelm, 1908


Relevé de séquestre pour / für Maria Schmitz, 1950

Carte de condoléance pour le décès de / Kondolenzkarte zum Tode vonTillmann Schmitz, 1910

Vente de 2 parts sociales de l'ARBED par / Vekauf von 2 Anteilen an ARBED durch Maria Schmitz, 1950

Arbre généalogique, Famille Schmitz / Stammbaum, Familie Schmitz © auteur inconnu, droits réservés

Télégramme pour mariage de / Telegramm zur Hochzeit de / von Hedwig Fürstenberg et / und Alderich Schmitz, avril / April 1908

Télégramme pour mariage de / Telegramm zur Hochzeit von Hedwig Fürstenberg et / und Alderich Schmitz

Testament de / von Maria Anna du Moulin, 1920 © Maria Anna du Moulin

Enveloppe de la Volksbank Zülpich avec sceaux contenant 3605,50 DM et adressée à / besiegelter Briefumschlag der Volksbank Zülpich mit 3605,50 DM an Maria Schmitz, 1908